Mișcarea «Moște¬nitorii Victoriei» activează în Moldova din anul 2013. Această mișcare internațională e relativ tînără, însă în multe țări ea acumulează tot mai multă forță. Strămoșii noștri ne-au lăsat o moștenire de neprețuit — faptele lor eroice, istoria noastră. Și fiecare din cei care trăim

Движение «Наследники Победы» работает в Молдове с 2013 года. Это международное движение — относительно молодое, но во многих странах оно стремительно набирает силу. Наши предки оставили неоценимое наследство — свои подвиги, нашу героическую историю. И каждый из живущих имеет право стать

Centenarul creării Armatei Roșii înseamnă încă o etapă importantă, încă un jubileu semnificativ al memoriei istorice a generațiilor mai în vîrstă. Și nu e deloc întîmplător faptul că jubileul de o sută de ani al Armatei Roșii coincide cu împlinirea a 75 de ani de la una din cele mai mari bătălii

В далеком 1918 году в условиях тяжелой разрухи, вызванной Первой мировой войной, партия большевиков во главе с В. И. Лениным сумела в кратчайшие сроки создать армию нового типа, которая смогла объединить все патриотические силы в борьбе против империалистических агрессоров.

Eu sînt omul născut în Uniunea Sovietică. De aceea, pentru mine, Ziua Armatei Sovietice și a Flotei Militar-Maritime este o dată importantă. De numele Armatei Roșii sînt legate evenimentele Revoluției, Războiului Civil, Marelui Război pentru Apărarea Patriei, alte evenimente istorice importante.

Я человек, рожденный в Советском Союзе. Поэтому для меня День Советской Армии и Военно-Морского Флота является значимой датой. С именем Красной армии связаны события революции, Гражданской войны, Великой Отечественной войны, другие важные исторические события. Для нас это праздник.

Sărbătoarea, centenarului pe care-l marcăm, a intrat profund în sufletele noastre. Grație unității popoarelor cu Armata Sovietică și Flota Militar-Maritimă, noi am învins un dușman puternic — fascismul. Datorită frăției și bunei înțelegeri am salvat nu doar popoarele noastre dar și toată umanitatea.

Праздник, столетие которого мы отмечаем, глубоко вошел в нашу память. Благодаря единству народа с Советской армией и Военно-морским флотом мы победили сильного, коварного врага — фашизм. Благодаря братству и взаимопомощи, спасли не только свои народы, но и все человечество.

Anul acesta, noi consemnăm un centenar important — 100 de ani de la crearea Armatei Roșii a muncitorilor și țăranilor. 100 de ani de la acea zi memorabilă cînd a apărut marea operă a puterii poporului, care de atunci întotdeauna a rămas să stea la straja vieții pașnice și a viitorului luminos al

В этом году мы отмечаем важный, 100-летний юбилей со дня создания Рабоче-крестьянской Красной армии. 100 лет прошло с той памятной даты, когда появилось великое детище народной власти, всегда стоявшее на страже мирной жизни и светлого будущего советских людей.