Președintele Fracțiunii parlamentare a PCRM Inna Șupac a expediat interpelări pe numele Procurorului General domnului Cornel Gurin și Ministrului în exercițiu al Justiției domnului Vladimir Cebotari cu privire la legalitatea procedurii de fondare în RM a filialei partidului politic din România

Глава парламентской фракции ПКРМ Инна Шупак направила на имя генпрокурора Корнелиу Гурина и действующего министра юстиции Владимира Чеботаря запросы по поводу законности учреждения в Республике Молдова филиала румынской политической партии «Partidul Noua Dreaptă» (Партия Новые правые).

Şedinţa din 4 ianuarie a Parlamentului, planificată în cadrul unei sesiuni extraordinare, nu a avut loc din cauza lipsei de cvorum – pînă la ora începerii şedinţei, s-au înregistrat doar 47 de deputaţi.

Заседание парламента в рамках специальной сессии, назначенное на 4 января, не состоялось из-за отсутствия кворума — к началу заседания зарегистрировались только 47 депутатов.

Deputații din partea Partidului Comuniştilor din Republica Moldova nu vor susține candidatura lui Ion Sturza, pe care îl consideră observator din exterior și care și-a demonstrat anterior neputința să dirijeze ţara într-un mod cuvenit.

Депутаты от Партии коммунистов не поддержат кандидатуру Иона Стурзы, так как считают его «сторонним наблюдателем» по отношению к Молдове, ранее показавшим неспособность управлять страной.

Luni, 4 ianuarie, Parlamentul ţării  va desfăşura  o şedinţă specială, în cadrul căreia va fi pusă la vot candidatura primului ministru.

В понедельник, 4 января, парламент страны проведет специальное заседание, в ходе которого пройдет голосование по кандидатуре премьер-министра.

Владимир Воронин провел встречу с чрезвычайным и полномочным послом США в Молдове Джеймсом Петтитом

Adresarea preşedintelui Partidului Comuniştilor din Republica Moldova, Vladimir Voronin către cetăţeni cu ocazia sărbătorilor de Anul Nou