На встрече в Брюсселе с нашим премьером Павлом Филипом Генсек НАТО Йенс Столтенберг заявил, что Молдова, дескать, важный партнер этой организации, но по-прежнему останется нейтральным государством.

Așa cum au și prognozat comuniștii, imediat după alegeri, Igor Dodon și-a uitat promisiunile făcute alegătorilor

Как предсказывали коммунисты, о своих обещаниях избирателям и предвыборных месседжах Додон позабыл сразу же после выборов

Veteranii Moldovei: «Vom apăra interesele și drepturile noastre sociale. Vom lupta pentru solidaritate, coeziune și unitate a generațiilor».

Ветераны Молдовы: «Защитим наши социальные интересы и права, добьёмся солидарности, сплочения и единения поколений».

Din cauza tăcerii lor, lucrătorii  școlilor și grădinițelor de copii devin complici ai unei crime de mari proporții săvîrșite împotriva copiilor

Из-за своего молчания работники детских садов и школ становятся соучастниками масштабного преступления против детей

În numele fracțiunii, această insatisfacție a fost adusă la cunoștința parlamentarilor de către deputatul din partea PCRM, Oxana Domenti.

Председатель парламента Андриан Канду позволил себе угрозы в адрес депутатов фракции Партии коммунистов Республики Молдова, которые настаивали на заслушивании премьер-министра Филипа 2 декабря, в ходе парламентского заседания, как это было решено парламентом на прошлой неделе.

În urma comuniștilor, sala de ședințe a Parlamentului a u părăsit-o deputații din fracțiunea socialiștilor și din cea a liberal-democraților.