Clica de la guvernare se pregătește la modul serios pentru alegerile de duminică. «Cum de acumulat mai multe voturi?», va apărea întrebarea undeva pe strada Bulgară, sau poate în interiorul Global Business Center. Ei bine, este clar că mii de «suflete moarte» — nu este rău, un milion de buletine

Правящая клика всерьёз готовится к воскресным выборам.«Как набрать побольше голосов?» — возник вопрос где-то на улице Болгарской, а может быть, в недрах Global Business Center. Нет, понятно, что тысячи «мертвых душ» — это неплохо, миллион лишних бюллетеней — ещё лучше, но таблеток от жадности

Prim-ministrul Pavel Filip a promis să rezolve problema investitorilor străini

Премьер-министр Павел Филип обещает решить проблемы иностранных инвесторов

Se apropie ziua de 30 octombrie 2016, și regia farsei politice cu denumirea «alegeri prezidențiale» ni se perindă în cele mai nerușinate moduri. Cred că acum pentru nimeni nu mai este un secret cine și în ce scop a pus la cale toate acestea.

Приближается 30 октября 2016 года, и всё наглее проявляется режиссура политического фарса под названием «президентские выборы». Думается, теперь уже ни для кого не секрет, кем всё это задумано и для чего.

Igor Dodon s-a speriat rău de tot după ce a aflat că Marian Lupu a abandonat cursa electorală

Игорь Додон не на шутку перепугался, узнав о выходе Мариана Лупу из президентской гонки