Почему законодательный орган страны до сих пор не проводит пленарных заседаний — спросите об этом Виолетту Иванову, фаворитки многое знают…  

De ce oare organul legislativ al țării nu s-a convocat pînă acum în ședință plenară — întrebați-o despre asta pe Violeta Ivanov; favoritele știu mai multe…  

Deputatul transfug, Artur Reşetnicov a expediat o scrisoare deschisă pe numele liderului Partidului Comuniştilor din Republica Moldova, Vladimir Voronin

Депутат-перебежчик Артур Решетников написал открытое письмо лидеру Партии коммунистов Владимиру Воронину

Un grup de oameni de orientare politică netradiţională au făcut o declaraţie despre ieşirea din rîndurile PCRM a 500 de membri şi trecerea lor sub tutela Partidului Socialiştilor

Группа людей нетрадиционной политической ориентации объявила о выходе из рядов ПКРМ 500 членов и переходе их под сень Партии социалистов

La capitolul acte de corupţie, în ratingul instituţiilor de stat, sfera medicinei ocupă a cincea treaptă  

Медицина заняла пятое место по актам коррупции в рейтинге государственных учреждений  

Председатель Партии коммунистов Республики Молдова, третий президент страны Владимир Воронин принял участие в торжественном мероприятии, посвященном 27-й годовщине вывода советских войск из Афганистана.

Nici un popor nu este în măsură să-şi păstreze memoria istorică fără protecţie spirituală. Această protecţie, întotdeauna, este asigurată de promotorii spiritualităţii, eroi şi genii