În numele fracțiunii, această insatisfacție a fost adusă la cunoștința parlamentarilor de către deputatul din partea PCRM, Oxana Domenti.

Председатель парламента Андриан Канду позволил себе угрозы в адрес депутатов фракции Партии коммунистов Республики Молдова, которые настаивали на заслушивании премьер-министра Филипа 2 декабря, в ходе парламентского заседания, как это было решено парламентом на прошлой неделе.

În urma comuniștilor, sala de ședințe a Parlamentului a u părăsit-o deputații din fracțiunea socialiștilor și din cea a liberal-democraților.

В пятницу, 2 декабря, фракция ПКРМ заявила, что не будет участвовать в заседании законодательного органа страны, поскольку на слушаниях по ситуации со злоупотреблениями в системе обеспечения учебных заведений продуктами питания отказался присутствовать премьер-министр Молдовы Павел Филип. 

Prim-ministrul Moldovei, Pavel Filip,  nu s-a prezentat la audierile planificate pentru ședința din 2 decembrie, acestea urmînd să se refere la abuzurile în sistemul de asigurare cu produse alimentare a instituțiilor școlare și preșcolare. Asupra audierilor au insistat săprtămîna trecută

Премьер-министр Молдовы Павел Филип не явится в пятницу, 2 декабря, в парламент на слушания по ситуации со злоупотреблениями в системе обеспечения учебных заведений продуктами питания, на проведении которых еще на прошлой неделе настояла фракция ПКРМ. За это проголосовало подчиненное Демпартии

Fiecare număr apărut al ziarului «Comunistul» constituie rezultatul unei munci bine organizate și migăloase

Каждый номер газеты «Коммунист» — результат слаженной, чёткой, кропотливой работы

Mihail Lupașco: «Comunistul» este un produs autohton veritabil, rezistă în fața tuturor loviturilor și rămîne la nivelul cuvenit, indiferent de schimbări».

Михаил Лупашко: «”Коммунист” — настоящий отечественный продукт, всегда держит удар и остаётся на должном уровне, несмотря на перемены».