Negocierile Moldovei cu FMI au eşuat din nou, ceea ce înseamnă că, deocamdată, ţara nu va primi bani pentru menţinerea rezervelor de valută

В Молдове вновь сорвались переговоры c МВФ, а значит, денег на поддержание валютных резервов страна пока не получит

James Pettit a confirmat: pînă cînd în Moldova nu va fi ordine — nu vor fi nici bani

Посол США обвинил правящий альянс в бездействии в борьбе с коррупцией, вследствие чего Соединенные Штаты вынуждены приостановить ряд серьезных инвестиционных проектов в Молдове.

Usatîi de acum l-a turtit sub sine pe Dodon. Acum ambii nici nu se pot despărţi, nici nu pot întoarce situaţia la punctul iniţial.

Усатый уже подмял под себя Додона. Теперь им обоим ни расстаться, ни отыграть ситуацию обратно. 

Deosebit de cinic este faptul că lozincile lansate de Platforma DA le-a insuflat oamenilor o speranţă, pe care organizatorii nici n-au avut de gînd să le-o împlinească

Особенно цинично то, что призывы DA дали людям надежду, которую организаторы и не собирались осуществлять.

Toţi au ştiut totul. Inclusiv mulţi din cei care astăzi protestează şi care atunci se prefăceau că nu văd ceea ce se întîmplă, îndreptăţindu-i pe făptuitori, adică pe, cum li se spune, porcii de cîine prin aceea că ei sunt «de-ai noştri», că ei sunt «eurointegratori»

Все всё знали. Включая многих из тех, кто сегодня протестует и кто тогда закрывал на всё глаза, оправдывая «сукиных детей» тем, что они «свои», они «евроинтеграторы».