Există o părere larg răspîndită, și ea are temeiurile sale — puterea din oricare țară este înjurată pentru ceva de cetățeni. Dacă e să ne referim la actuala putere din Moldova, ea, s-ar putea spune, s-a cam prea luat cu joaca. S-a luat cu joaca într-atît, încît nu percepe cît de gravă este situația

Есть расхожее мнение, и оно имеет под собой основания — любую власть принято ругать. Но нынешняя власть в Молдове заигралась. Заигралась настолько, что не понимает своего опасного положения.

Odată ce a pierdut încrederea populației, Guvernul încearcă să ridice steagul prin reducerea clasei birocratice

Правительство, потеряв доверие населения, пытается поднять флаг путём сокращения чиновного класса

Reforma antisocială a sistemului de pensionare constituie un rezultat firesc al conducerii guvernelor puterii liberal-democrate

Антисоциальная пенсионная реформа — закономерный результат правлений правительств либерально-демократической власти

9 decembrie — Ziua Internațională Anticorupție. Despre faptul că în Republica Moldova corupția înflorește știu și preșcolarii

9 декабря — Международный день борьбы с коррупцией. О том, что в Молдове коррупция процветает, известно уже даже дошколятам

Așa-numita majoritate parlamentară a elaborat o inițiativă, conform căreia ex-președintelui Moldovei, Nicolae Timofti, după expirarea mandatului său, pe contul statului, pentru viitorii patru ani, îi va fi pus la dispoziție un automobil, un oficiu și un ajutor personal. Asta pe lîngă «modesta»

Так называемое парламентское большинство разработало инициативу, согласно которой экс-президенту Молдовы Николаю Тимофти по истечении срока действия мандата будет предоставлен автомобиль, офис и личный помощник на четыре года за казённый счёт. Не считая «скромной» пенсии в размере 38 тысяч леев