В Молдове доходы населения за тарифами не поспевают, однако компенсирует правительство лишь воображаемые «потери» поставщиков

Terenurile agricole din Moldova au devenit, demult, marfă atractivă

Сельскохозяйственные угодья Молдовы давно стали привлекательным товаром

Cei din Găgăuzia s-au supărat: «alesul de tot poporul» nu a inclus-o pe bașcanul Irina Vlah în componența Consiliului Suprem de Securitate. Nu voi aborda raționalitatea acestei decizii, însă, am impresia că găgăuzii au dreptul la supărare.

В Гагаузии обижены: башкана Ирину Влах «всенародно отобранный» Игорь Додон не включил в состав Высшего совета безопасности. Не берусь судить о рациональности этого решения, но, сдаётся, гагаузы имеют право на обиду.

Авторы и вдохновители законодательной инициативы о переходе к системе выборов депутатов парламента по одномандатным округам — представители Демократической партии — намерены получить в результате как минимум 80 процентов мандатов в парламенте, чтобы после этого с Конституцией и страной делать, что

Fără îndoială, spicherul Parlamentului, Andrian Candu se consideră o figură politică majoră

Privind din 2017 în trecut — spre anul revoluționar 1917, în Moldova noastră ar fi mai corect să vorbim nu despre problemele țării, ci despre contradicțiile sociale pe care continuă să le genereze

Глядя из нынешнего, 2017-го в революционный 1917-й, в нашей Молдове правильнее было бы говорить не о проблемах страны, а о порождающих их общественных противоречиях