Sîmbătă, 11 iunie, a avut loc Plenara a XIX-ea a Comitetului Central al Partidului Comuniștilor din Republica Moldova.

В субботу, 11 июня, состоялся XIX Пленум Центрального комитета Партии коммунистов Республики Молдова.

Uniunea Europeană a numit din partea sa un nou consilier principal în Procuratura Generală de la Chișinău — pe expertul Aivars Ostapco. Și nu pur și simplu l-a numit, ci l-a ales conform rezultatelor unui concurs. Ce-i drept, concursul a fost organizat de către delegația UE în Moldova, iar asta e

Новым старшим советником в Генеральной прокуратуре от Европейского союза стал эксперт Айварс Остапко. И не просто так, а по итогам конкурса. Правда, проводила конкурс делегация ЕС в Молдове, а это всё равно, что назначала…

Bulevardul principal al capitalei s-a transformat în ceva ce seamănă cu urme rămase după «lupte grele și îndelungate». Situația continuă să se complice

Центральный проспект столицы превратился в нечто «после тяжёлых продолжительных боёв». Ситуация продолжает усугубляться

În pofida divergenţelor locale din comuna Chişcăreni, cu prilejul Zilei internaţionale de ocrotire a copiilor, comuniştii le-au dăruit celor mici din satele ucrainene o adevărată sărbătoare

Несмотря на местные разногласия в коммуне Кишкэрены, коммунисты подарили детишкам из украинских сёл праздник по случаю Дня защиты детей

Banca Mondială a considerat că, odată ce autorităţile Moldovei nu sunt capabile să perceapă impozite, trebuie majorat salariul perceptorilor?

Всемирный банк посчитал, что если власти Молдовы не способны собрать налоги, то следует повысить зарплату налоговикам?