Cei 14 transfugi şi-au demonstrat disponibilitatea de a îndeplini la bis rolul produselor din cauciuc pentru satisfacerea nevoilor imperiale ale proprietarilor lor

Четырнадцать перебежчиков доказали готовность на бис исполнять роль резинового изделия для императивных нужд своих хозяев  

În spectacolul jucat de către democraţi în Parlament, le-au ţinut isonul şi au distras atenţia auditoriului papagalii din numărul «celor 14»

В постановке, разыгранной демократами в парламенте, им подтанцовывали и отвлекали внимание общественности попугаи из числа «этих 14»

В пятницу, 18 марта, председатель Партии коммунистов Республики Молдова Владимир Воронин провел брифинг в парламенте, в ходе которого выразил позицию фракции ПКРМ по поводу недавнего решения Конституционного суда об объявлении неконституционными изменений, внесенных в Конституцию в 2000 году,

В пятницу, 18 марта, инициатива демократов о включении в повестку дня заседания парламента вопроса о создании рабочей группы, которая займется рассмотрением возможности внесения поправок в Кодекс о выборах, вызвала множество вопросов у парламентариев. Напомним, 4 марта Конституционный суд

La circ există o profesie respectabilă — clovn; însă, pe vremea diferitor conducători au existat tot felul de bufoni menirea cărora era să-i distreze pe cei  de la putere — «o făceau pe prostul»

В цирке есть уважаемая профессия клоуна; а вот при разных правителях были шуты, которые веселили властей предержащих — дурака валяли

Основному вопросу повестки дня был посвящен доклад первого секретаря райкома Николая Русола «Об итогах отчетно-выборной кампании и о политической ситуации». В работе пленума приняла участие член политисполкома ЦК ПКРМ,  глава парламентской фракции Партии коммунистов Инна Шупак.

Majoritatea parlamentară din nou  a refuzat să susţină Declaraţia cu privire la condamnarea faptelor de corupţie politică, propusă de fracţiunea PCRM