Aceasta reiese din luarea lui de cuvînt în ziua de miercuri, 18 mai, la ședința colegiului militar al Ministerului Apărării.

Aceasta reiese din luarea lui de cuvînt în ziua de miercuri, 18 mai, la ședința colegiului militar al Ministerului Apărării.

Это следует из его выступления, прозвучавшего в среду, 18 мая, на заседании военной коллегии Министерства обороны.

Pe 18 mai, a avut loc o şedinţă a Comitetului Executiv Politic al CC al PCRM. În cadrul ei, a fost audiată darea de seamă despre activitatea comitetelor raionale de partid Donduşeni şi Cimişlia în ceea ce priveşte îndeplinirea hotărîrilor Plenarei a XVIII-ea a CC al PCRM.

18 мая состоялось заседание политисполкома ЦК ПКРМ, в ходе которого был заслушан отчет о работе районных комитетов партии Дондушень и Чимишлия по исполнению решений XVIII Пленума ЦК ПКРМ.

Marți, 17 mai, președintele Partidului Comuniștilor din Republica Moldova, Vladimir Voronin a avut o întrevedere cu însărcinatul cu afaceri n exercițiu al Japoniei în țara noastră, Ritsuko Inoue.  

Во вторник, 17 мая председатель Партии коммунистов Республики Молдова Владимир Воронин провел встречу с временно поверенной в делах Японии в Республике Молдова Рицуко Иноуе.

În timp ce suntem ațîțați și divizați, coloane de tehnică militară din străinătate — de peste tot — vor defila pe drumurile din țară 

Пока нас разводят и разделяют, колонны иностранной боевой техники — отовсюду — будут разъезжать по дорогам страны

…Vasile Potlog a plecat la război în toamna lui 1944, iar drumurile lui militare au trecut de-a lungul Cehoslovaciei pînă în Austria…