Primarul general, Dorin Chirtoacă, nu intenţionează să demisioneze de bună voie

Генеральный примар города Кишинёва не собирается добровольно покидать свой пост

În Chişinău se produce o singură catastrofă — este vorba despre primarul mult prea împătimitului oraş, iar chişinăuienii trîmbiţează, demult şi la toate nivelurile, despre pericolele acestui «cod negru»

В Кишинёве одна катастрофа — это мэр многострадального города, и горожане давно и на всех уровнях трубят об этом «чёрном коде» опасности

Scrisoare deschisă adresată preşedintelui Academiei de Ştiinţe — Gheorghe Duca

Открытое письмо президенту Академии наук Георгию Дуке

Dacă experții străini evaluează obiectiv reformele moldovenești, nu vedem noi creditul românesc așa cum nu ne vedem ceafa fără oglindă

Если иностранные эксперты дадут объективную оценку молдавским реформам, то не видать нам румынского кредита как своих ушей

Ziua Academiei de Ştiinţe a Moldovei a fost marcată cam aşa cum zice spusa «Ţara piere de tătari, iar noi bem cu lăutari»

День Академии наук Молдовы был отмечен своеобразным пиром во время чумы